Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fére féhta

festeggiare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

v inf
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
fêter
(v inf )
Ita
festeggiare
(v inf )

fére féhta locuzione - presente

Esempio: fére féhta pé la chcouadra dé fiolet
Fra
fêter la victoire de l'équipe de fiolet
Ita
festeggiare la vittoria della squadra di fiolet

Testi

La conquia di sét tchévrèi

... Aloura lo lu, fran inradjà, désida dé fére eunna vouè quiécca pi doutsa. ... La mamma tchivra é li tchévrèi, qué l’an viù la beurta fin qué l’a fét lo lu, son fran contèn : « Qué bé ! Lo lu l’è campà… Ora poén fére féhta tanque a dumàn ! ». ...

Leggi tutto

L’anfàn prodéggo

... » Ma lo pappa di i chè valet : « Vitto, aleu prénde li vehtì da féhta é vehticheu-lo, buteu-ie n anì ou dèi é dé bote i pi. ... É sé beutton touit a fére na bélla féhta. ...

Leggi tutto